Tabla de contenidos
Las letras v y b tienen una pronunciación tan parecida en el español que las hace muy difíciles de distinguir en la mayoría de palabras, y por eso es muy frecuente cometer errores ortográficos a la hora de escribirlas, porque no sabemos con cuál de las dos se hace correctamente.
Uno de los casos más comunes es el de llevar y llebar, que hoy aprenderemos a distinguir de diferentes maneras y apoyado con ejemplos para no cometer errores ortográficos.
Cómo se escribe llevar
Primero de todo vamos a conocer todos los posibles significados de este verbo que utilizamos con mucha frecuencia en el idioma español y apoyado con algunos ejemplos para saber cómo utilizarlo:
- Transportar algo de un lugar a otro. ¿Te llevaste tú mi mochila?
- Dirigir un transporte o negocio. Su madre llevó esa peluquería durante 10 años.
- Estar de moda. Este verano se llevan los bikinis lisos.
- Arrollar a algo o alguien. Vi cómo se llevaban por delante a un motorista en el cruce.
- Vestir o portar una prenda. Si, llevo la chaqueta puesta.
- Realizar una acción. Llevo ya 30 sentadillas.
- Haber realizado una acción a lo largo del tiempo. Llevo 5 años haciendo este trayecto en tren.
- Dejarse influenciar por las emociones o por otras personas. Me dejé llevar por la ira.
- Hurtar o robar. Me contó que entraron en su casa que y se llevaron las joyas.
Por otra parte llebar con b no existe en el diccionario español, por lo que ahora sabemos que llevar siempre se escribe con v.
Cómo se escribe llevamos o llebamos
Sí es cierto que por las peculiaridades de algunos verbos y sus conjugaciones puede existir algo de confusión a la hora de escribir con b o con v. Sin embargo, este caso es muy sencillo de recordar y aplicar si tenemos en cuenta que llebamos con b no existe, por lo que la forma correcta de escribirlo es llevamos con v.
Ejemplos de frases utilizando llevamos:
- Llevamos más de 2 horas caminando.
- No recuerdo si le llevamos el pastel el martes o el miércoles.
- Si quieres te llevamos en coche.
Cómo se escribe llevaba o llevava
La forma más sencilla de aprender cuál de las dos opciones es correcta es tomando como referencia que la tercera persona del singular del pretérito imperfecto de muchos verbos acaban en aba con b, por lo tanto, solo tenemos que coger el verbo llevar, escrito correctamente, y añadir esta terminación para obtener llevaba. Esta es la única opción correcta, pues llevava no existe en el diccionario español.
Ejemplos de frases utilizando llevaba:
- Llevaba mucho tiempo sin visitarte.
- Mi abuelo antes nos llevaba de excursión por el campo.
- El otro día llevaba un vestido impresionante.
Cómo se escribe llevo o llebo
Si tomamos como referencia el diccionario de la RAE podremos comprobar que la palabra llebo con b no existe, por lo que la única opción correcta de escribir esta palabra es llevo con v.
Ejemplos de frases utilizando llevo:
- Luego te llevo a esa cafetería tan chula.
- Llevo 3 dias intentando dormir más de 5 horas.
- Creo que llevo algo de suelto.
Cómo se escribe llevo o yevo
Al igual que en el ejemplo anterior, llevo con v es una palabra que no está registrada en el diccionario de la RAE, por lo tanto su uso es incorrecto. Este error se puede dar con bastante frecuencia si tenemos en cuenta que la diferencia de pronunciación entre la ll y la y es nula, así que la forma correcta de utilizar esta palabra es llevo con v.
Cómo se escribe llevar a cabo
Cuando queremos decir que algo se ejecuta, se cumple o se concluye, utilizamos una expresión muy frecuente, que es llevar a cabo. Muchas personas se confunden y escriben llevar acabo, ya que el sustantivo acabo se puede utilizar como sinónimo de acabamiento, que también significa la finalización o cumplimiento de alguna cosa.
Sin embargo para utilizar correctamente esta expresión la utilizaremos siempre como llevar a cabo.
Ejemplos de frases utilizando llevar a cabo:
- Teníamos que llevar a cabo el plan a la perfección.
- Querían llevar a cabo algunas iniciativas para mejorar la situación.
- Él siempre quiere llevar a cabo todo lo que propone cueste lo que cueste.
